Myriad Powers

隐私政策

最后更新:2026年11月16日
本译文仅为方便阅读而提供;如有出入,以英文版本为准。

本政策说明你在使用 iPhone 和 iPad 版 App Myriad Powers(下称“App”)以及本网站时,会处理哪些个人数据、出于什么目的、 由谁处理,以及你享有哪些权利。本政策依据瑞士《联邦数据保护法》(FADP)编写;对于欧洲经济区(EEA)的用户,同时依据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)。

1. 数据控制者

Mathias Schilling
Postfach
9001 St. Gallen
瑞士
hoppygames@protonmail.com

Myriad Powers 是一个业余爱好项目,没有设立数据保护官;如有任何请求,请发送至上述地址。

2. 概要

3. 仅保存在你设备上的数据

你的游戏进度(进行中的一局、已结识的人物、定理及其他解锁内容、纪录和统计)、你的设置(特效、速度、声音)以及你是否拥有完整画廊,都保存在 App 在你设备上的专属存储中。这些数据不会传送给我们或任何第三方,但你使用 Game Center 时它所接收的数据除外(见第5节)。如果你使用 iCloud 或电脑备份,这些数据可能包含在备份中;这些备份受 Apple 的条款约束。删除 App 即会删除这些数据。

4. 通过 Apple 购买

完整画廊(The Full Gallery)是一项一次性的 App 内购买,由 Apple 销售和处理(对欧洲的大多数顾客而言,是爱尔兰的 Apple Distribution International Ltd.)。付款、收据、家人共享和退款均由 Apple 负责。App 会在你的设备上核对 Apple 签名的购买记录来解锁内容;我们不会收到与你的购买有关的任何个人数据, 只会收到 Apple 提供的匿名汇总销售报告。参见 Apple 隐私政策。

5. Game Center

如果你在设备上登录了 Game Center,App 会把每局达到的最高回合发送到 Apple Game Center 的排行榜“Highest round”,并为你结识的每位人物发送一项成就。 它们会显示在你的 Game Center 昵称下,其他玩家能否看到取决于你的 Game Center 设置。Game Center 由 Apple 运营;我们能看到的不会超过排行榜上显示的内容。 你可以在“设置 › Game Center”中退出登录或设置谁能看到你的个人资料;不使用 Game Center 时,游戏照常运行,所有数据都留在你的设备上。 法律依据:提供你选择使用的功能(GDPR 第6条第1款(b)项)。

6. 来自 Apple 的崩溃报告、统计数据和测试反馈

如果你在 iOS 中选择与 App 开发者共享分析数据(“设置 › 隐私与安全性 › 分析与改进”),Apple 会向我们提供崩溃报告和不会识别你身份的汇总使用统计。 TestFlight 中的 Beta 版测试员可以发送反馈和截图,Apple 会连同测试员在 TestFlight 中填写的姓名和电子邮件地址一并转交给我们。我们仅将其用于修复问题和改进 App (正当利益,GDPR 第6条第1款(f)项),并在不再需要时删除反馈。

7. 通过电子邮件联系

如果你给我们写信,例如通过游戏“关于”画面中的“联系我”,我们只会为了回复你而处理你的电子邮件地址、你的留言及其中包含的信息 (正当利益,GDPR 第6条第1款(f)项;关于购买的询问则依据第6条第1款(b)项)。我们的邮箱由瑞士日内瓦的 Proton AG 提供。你的问题解决后,我们会删除往来邮件, 除非法律要求我们保留,或为确立、行使或抗辩法律主张而需要保留。

如果你在游戏设置中使用“反馈”,你的邮件 App 会打开一封邮件,其中已包含你对游戏难度的评价、你在这台设备上最近几局的数据(达到的回合和纪元、所用人物、 游戏时长、对局如何结束),以及 App 版本、游戏语言和屏幕尺寸。在你亲自发送邮件之前,不会发送任何内容,你也可以先阅读、修改或删除其中的全部内容。 我们仅将其用于平衡游戏,法律依据同上。

8. 本网站

本网站由 Cloudflare(Cloudflare, Inc.,美国旧金山)托管,Cloudflare 依据其数据处理附录作为我们的受托处理者,并通过其全球网络提供页面, 通常由离你最近的数据中心提供。你打开页面时,Cloudflare 会处理你的 IP 地址、所请求的页面、日期和时间、来源页面以及浏览器的用户代理,以便提供页面并防范攻击和滥用 (正当利益,GDPR 第6条第1款(f)项)。Cloudflare 只在实现这些目的所需的期间内保存这些日志。如果页面无法加载,你的浏览器可能会向 Cloudflare 发送一份简短的技术错误报告 (Network Error Logging)。本网站的旧地址 myriad-game.web.app 只会把你转到这里;你使用旧地址时,Google Firebase Hosting(Google Ireland Limited / Google LLC) 会为此处理相同的数据,Google 依据其数据处理条款作为我们的受托处理者,并只会短期保存这些数据。本网站不使用 Cookie,不进行任何分析、跟踪或广告, 也不会从其他服务器加载字体、脚本或图片。

9. 接收方和跨境传输

如上所述,接收数据的有 Apple(App Store、购买、Game Center、崩溃报告)、Cloudflare(网站托管)、Google(网站旧地址的跳转)和 Proton(电子邮件)。 Apple、Cloudflare 和 Google 可能在美国及其开展业务的其他国家处理数据。就美国而言,Apple Inc.、Cloudflare, Inc. 和 Google LLC 已获得欧盟-美国数据隐私框架 (EU-U.S. Data Privacy Framework)和瑞士-美国数据隐私框架(Swiss-U.S. Data Privacy Framework)的认证,可提供充分的保护水平;此外还适用欧盟委员会的标准合同条款。 瑞士与欧盟相互承认对方具有充分的数据保护水平。

10. 儿童和青少年

Myriad Powers 适合所有年龄段,但并非专门面向儿童。App 不显示广告,自身也不收集任何个人数据。儿童购买需要父母或监护人的同意, Apple 的“询问后购买”功能可以确保这一点;父母还可以通过 iOS 的“屏幕使用时间”限制 Game Center。家长如有疑问,欢迎与我们联系。

11. 保存期限

12. 安全

我们尽量少处理个人数据。本网站以及 App 与 Apple 之间的所有连接均经过加密(HTTPS/TLS)。保存在你设备上的数据受 iOS 保护。

13. 你的权利

在适用法律的范围内,你有权了解我们处理的你的个人数据,有权要求更正、删除和限制处理,有权获得数据可携,有权反对基于正当利益的处理, 并有权随时撤回同意(对今后生效)。由于我们自己几乎不持有你的任何数据,大多数请求涉及由 Apple 处理的数据;你可以直接向 Apple 行使权利,也可以通过我们行使, 我们会转交你的请求。为保护你的数据,我们可能需要核实你的身份。你还有权向监管机构投诉:在瑞士,可向联邦数据保护和信息专员 (FDPIC)投诉;在欧洲经济区,可向你居住或工作所在国家的监管机构投诉。

14. 变更

当 App、我们使用的服务或法律发生变化时,我们会更新本政策。最新版本始终附带日期发布在本页面上。如果某项变更需要你的同意,我们会在 App 中征求。